ヨブ記 5:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 見よ、神に戒められる人はさいわいだ。 それゆえ全能者の懲らしめを軽んじてはならない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 見よ、神に戒められる人はさいわいだ。それゆえ全能者の懲らしめを軽んじてはならない。

リビングバイブル

¹⁷ 神に誤りを正してもらえる人は、 なんと幸せなことか。 神の懲らしめをないがしろにしてはいけない。 自分で罪を犯し、招いた結果なのだから。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 見よ、幸いなのは 神の懲らしめを受ける人。 全能者の戒めを拒んではならない。

聖書 口語訳

¹⁷ 見よ、神に戒められる人はさいわいだ。それゆえ全能者の懲らしめを軽んじてはならない。

ヨブ記 5:17 相互参照

ヤコブの手紙 1:12

試錬を耐え忍ぶ人は、さいわいである。それを忍びとおしたなら、神を愛する者たちに約束されたいのちの冠を受けるであろう。

詩篇 94:12

主よ、あなたによって懲らされる人、 あなたのおきてを教えられる人はさいわいです。

ヨハネの黙示録 3:19

すべてわたしの愛している者を、わたしはしかったり、懲らしめたりする。だから、熱心になって悔い改めなさい。

ヤコブの手紙 5:11

忍び抜いた人たちはさいわいであると、わたしたちは思う。あなたがたは、ヨブの忍耐のことを聞いている。また、主が彼になさったことの結末を見て、主がいかに慈愛とあわれみとに富んだかたであるかが、わかるはずである。

エレミヤ書 31:18

わたしは確かに、エフライムが こう言って嘆くの聞いた、 『あなたはわたしを懲らしめられた、 わたしはくびきに慣れない子牛のように 懲らしめをうけた。 主よ、あなたはわたしの神、主でいらせられる、 わたしを連れ帰って、もとにかえしてください。

ヨブ記 8:5

あなたがもし神に求め、全能者に祈るならば、

ヨブ記 11:13

もしあなたが心を正しくするならば、 神に向かって手を伸べるであろう。

ヨブ記 15:11

神の慰めおよびあなたに対するやさしい言葉も、 あなたにとって、あまりに小さいというのか。

ヨブ記 36:15

神は苦しむ者をその苦しみによって救い、 彼らの耳を逆境によって開かれる。

ヨブ記 36:16

神はまたあなたを悩みから、 束縛のない広い所に誘い出された。 そしてあなたの食卓に置かれた物は すべて肥えた物であった。

申命記 8:5

あなたはまた人がその子を訓練するように、あなたの神、主もあなたを訓練されることを心にとめなければならない。

詩篇 118:18

主はいたくわたしを懲らされたが、 死にはわたされなかった。